“Working with Adrien is a pleasure. He is a very professional, detail-oriented and hard-working translator. The translations are always delivered on time, along with useful comments and queries. Adrien has helped us improve the quality of our projects by submitting glossaries, creating useful files that we could then use as reference material or style guide for the whole team, or pointing out consistency issues.

Adrien has handled huge translation and proofreading requests in the past – with great success – which required thorough research and constant communication with the other members of the translation team. His extensive knowledge of the American English AND French languages and cultures is a great asset that truly benefits the overall quality and style of his translations.

We value our professional relationship, and we are looking forward to working with Adrien again. (One of our clients is still asking about the translator who took care of a script, back in 2012.)”

“The quality of his work is excellent. Adrien has a perfect knowledge of English and French languages and cultures. He is very professional, and always delivers on time.

Adrien is 100% reliable and a very talented translator. I absolutely recommend him!”

“Professional service: communication, actual linguistic work and ability to work together and a ‘can-do’ attitude.

Definitely recommend!”

“Adrien is always punctual when delivering projects, commmunicates very professionally and is honest regarding how much work he can actually take on. He is also proactive at flagging potential problems early, either technical or linguistic, which is greatly appreciated.

Adrien passed both the Google test and vetting process (around 1 in 50 of those approached by my company achieve that) then quality is assured and there have been 0 problems in the 2 years we have worked together. I would definitely recommend him.”

“Excellent quality, punctual deliveries with relevant notes, very pleasant to work with Adrien.

I would recommend him without hesitation.”

“I’ve worked with many translators over the years, but Adrien’s translations from English to French are without parallel. I speak French, but I’m from the US so in theory I could do the translations myself. However, when I see Adrien’s work, it’s clear that he finds the perfect translation. I would absolutely recommend Adrien—you won’t regret it.”